Primeres imatges del Nooruz 2011

Moltes i moltes gràcies a les més de 200 persones que vau compartir amb nosaltres la trobada en motiu de la celebració del Nooruz el passat divendres 18 de març a Casa Àsia…  De cap manera podiem preveure tanta gent i una celebració amb tant d’èxit !!!

Us convidem a veure aquestes primeres imatges (en el facebook podeu trobar moltes més) i especialment volem agrair a Tanzilya Faizullaeva les seves interpretacions musicals que ens van acostar a l’ànima d’Àsia Central, a Susana Tornero els seus contes de Nasrudín i a l’Eva Soms i l’Anahita Nassir (i altres membres de Casa Àsia) la fantàstica organització de l’acte… Feliç Nooruz 2011 !!!!

I aquest vespre, celebra el Nooruz !!!

I  aquest vespre, divendres 18 de març,  a les 19h. a Casa Àsia (Sala Ispahan i Sala Manila – Av. Diagonal, 373) té lloc: “Àsia Central a Barcelona. Trobada en motiu de la festa del Nouruz“

Casa Àsia obre les portes per a tothom qui vulgui celebrar el Nouruz i conèixer les tradicions que envolten la festa a cada país, a més  aquesta trobada comptarà amb la interpretació d’unes peces musicals amb el komuz, instrument originari de l’Àsia Central, a càrrec de la nostra amiga Tanzilya Faizullaeva…

Us convidem a compartir una estona amb la celebració de l’amistat i la llum, brindar per la primavera i l’any nou, conèixer nova gent i escoltar bona música !!!

L’entrada és lliure, tanmateix com l’aforament és limitat cal confirmar l’assistència a Anahita Nassir – anahitan@casaasia.es

US HI ESPEREM !!!!

I també recordeu que demà dissabte 19 de març continuen les celebracions del Nooruz, tant a Barcelona com a Madrid:

Barcelona: Taller: «Com se celebra el Nouruz?»
Taller dirigit a totes les edats per conèixer els orígens de la festivitat del Nouruz als pobles de l’ÀsiaCentral i l’Àsia Menor.

Lloc: Casa Àsia, Sala Ispahan / Hora: de 18.00 h a 19.00 h
Entrada lliure · Aforament limitat / Preguem confirmeu assistència a: Anahita Nassir – anahitan@casaasia.es

Barcelona: Pel·lícula: «Beshkempir» (Kirguizistan. Aktan Abdykalikov. 1998. 78’)
Dins el cicle de Cinemes d’Àsia Central, i coincidint amb les activitats de la celebració del Nouruz, Casa Àsia presenta la pel·lícula del director kirguís Aktan Abdykaykov, «Beshkempir».

Lloc: Casa Àsia, Auditori Tagore / Hora: 19.30 h / Entrada lliure · Aforament limitat

Madrid: Sopar de Nouruz
L’Associació Hispano-kirguís Sumalak organitza a Madrid un sopar que reuneix desenes d’espanyols icentreasiàtics per celebrar la festa del Nouruz i on podrem tastar el menjar i les begudes tradicionals.

Per a més informació, contacteu amb Luis Sánchez: sumalak.es.kg@gmail.com

I teniu tota la informació a: Programa Nooruz 2011

18 de març a les 19h: Celebra amb nosaltres el Nooruz !!!

I recordeu que aquest divendres 18 de març  a les 19h. a Casa Àsia (Sala Ispahan i Sala Manila – Av. Diagonal, 373) té lloc: “Àsia Central a Barcelona. Trobada en motiu de la festa del Nouruz“

Casa Àsia obre les portes per a tothom qui vulgui celebrar el Nouruz i conèixer les tradicions que envolten la festa a cada país, a més  aquesta trobada comptarà amb la interpretació d’unes peces musicals amb el komuz, instrument originari de l’Àsia Central, a càrrec de la nostra amiga Tanzilya Faizullaeva…

Us convidem a compartir una estona amb la celebració de l’amistat i la llum, brindar per la primavera i l’any nou, conèixer nova gent i escoltar bona música !!!

L’entrada és lliure, tanmateix com l’aforament és limitat cal confirmar l’assistència a Anahita Nassir – anahitan@casaasia.es US HI ESPEREM !!!!

+ informació: Programa Nooruz 2011

Celebrem el Nooruz !!!! Us esperem el 18 de març a Casa Àsia !!!

Aquest any un conjunt d’entitats i institucions ens hem unit per celebrar el Nooruz, l’arribada de la primavera i l’any nou, a Barcelona i Madrid. Així,  Casa Àsia, l’associació hispano-kirguís Sumalak, l’Associació hispano-Kazakh  Sunkar, AFRACE, l’Associació catalano- kazakh (tot just en procès de creació) i nosaltres mateixos, Amu Daria, amb el suport de les ambaixades dels països de la regió volem donar a conèixer una de les festes més antigues i una bona mostra de la diversitat cultural d’Àsia.

Anomenat Nouruz, Navruz, Nauryz, Navroj… segons on se celebri, aquesta és una festivitat d’any nou d’origen persa que coincideix amb l’equinocci de primavera i està arrelada en els països d’Àsia Central (el Kazakhstan, el Kirguizistan, Tadjikistan, Turkmenistan, l’Uzbekistan) i gran part del Caucas, l’Iran, l’Afganistan, l’Iraq, Turquia i el Xinjiang xinès.

Tot i les variants de com se celebra el Nooruz a cada un dels països, tant en els rituals com la simbologia, el motiu central és el mateix: donar la benvinguda a la primavera amb una voluntat de renovació i d’harmonia entre les persones. A l’antiguitat, fins i tot les guerres s’aturaven durant els dies que envoltaven el Nooruz, per donar lloc a banquets on no faltava la carn i la sopa tradicional sumalak.

En l’actualitat, les famílies celebren la festivitat durant tot un dia, des del matí fins a la nit, i s’organitzen espectacles als carrers, amb veïns i amics que es troben per menjar, beure i participar en jocs tradicionals junts. El 2009, la UNESCO va incloure el Nooruz com a Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat.

Aquí teniu el programa amb totes les activitats de Barcelona i Madrid però especialment us volem convidar a compartir l’amistat i brindar per l’any nou el divendres 18 de març  a les 19h. a Casa Àsia (Sala Ispahan i Sala Manila – Av. Diagonal, 373) a: “Àsia Central a Barcelona. Trobada en motiu de la festa del Nouruz“

Casa Àsia obre les portes per a tothom qui vulgui celebrar el Nouruz i conèixer les tradicions que envolten la festa a cada país, a més  aquesta trobada comptarà amb la interpretació d’unes peces musicals amb el komuz, instrument originari de l’Àsia Central, a càrrec de la nostra amiga Tanzilya Faizullaeva… No ens ho podem perdre !!!

L’entrada és lliure, tanmateix com l’aforament és limitat cal confirmar l’assistència a Anahita Nassir – anahitan@casaasia.es

US HI ESPEREM !!!!

Àsia Central: caiguda i declivi

L’últim informe d’International Crisis Group analitza l’erosió de les infraestructures als cinc “stans”, Turkmenistan, Kazakhstan, Kirguizistan, Uzbekistan i Tadjikistan, gairebé 20 anys després de la seva independència.

Segons aquest informe, carreteres, hospitals, escoles, centrals elèctriques… i la última generació d’especialistes soviètics capacitats està desapareixent. Els règims que han agafat els respectius poders han fet poc esforç per mantenir o reemplaçar la infraestructura bàsica del país i els fons assignats a aquest fi han estat consumits per la corrupció.

Els països més pobres, Tadjikistan i Kirguizistan, es troben en una situació desesperada: els seus propis especialistes ja alerten que en 5 o 10 anys no hi haurà mestres per als seus fills, ni metges per tractar els malalts, mentre que els talls del subministrament elèctric durant més de 12 hores diàries són una constant.

Uzbekistan i Turkmenistan corren en la mateixa direcció, encara que mostrin una falsa realitat amb declaracions públiques extravagants i monumentals edificis de marbre blanc. Inclús al Kazakhstan, alerten sobre deficiències en la infraestructura de transport i en la formació de quadres tècnics.

Només l’esforç dels propis governs, dels països donants -Rússia i Xina- i de la comunitat internacional per modernitzar la infraestructura centre asiàtica i eradicar la corrupció, pot evitar que aquesta ja per sí inestable regió decaigui cap al col·lapse, les tensions i el caos, com ja ha passat recentment al Kirguizistan.

Autora: Núria Borràs, tècnic especialista en cooperació internacional i autora del bloc “Pels camins del món”. Ha col·laborat en la revista de viatges  Altaïr, Lonely Planet Magazine,   Fronteras de Papel i el portal de viatges Viamedius, a més de ser co-autora (amb en Lluís Bono) de la web “Més Enllà” on trobar moltes i interessants recomanacions i informacions sobre països i cultures d’arreu del món.

Foto cedida per German Aguilar, El Último Bazar.

I ja tenim les primeres imatges del Taller de Togyzqumalaq

Un grupet de cares noves i cares conegudes vam gaudir d’una vetllada molt i molt interessant, divertida i plena de bon humor i aprenentatges… aquí teniu unes primeres imatges (hi ha més al facebook):

I recordeu, un nou Barcelistan aquest divendres 4 de febrer…

Un nou Barcelistan tindrà lloc aquest divendres 4 de febrer a les 19h. a la Biblioteca Jaume Fuster (Plaça Lesseps 20-22).

Us volem convidar a descobrir el TOGYZQUMALAQ (en kazakh, “toguz korgool” en kirguís) un joc de mancala que s’hi juga tradicionalment al Kazakhstan, Kirguizistan, Tadjikistan, Uzbekistan, Turkmenistan, parts de la Federació russa (Atlai, Khakàssia, Tuva), la Mongòlia occidental i a regions de Mongòlia i la Xina properes als altres llocs esmentats.

Així, podem aprendre aquest joc, conèixer la seva història i compartir unes partides de la mà d’en Viktor Bautista i Roca, expert en els jocs de mancala, autor de la Wikimanqala i participant en el 1er Campionat del Món de Togyzqumalaq que va tenir lloc el passat novembre a Astana (Kazakhstan). Us hi esperem !!!

Ha començat el Cicle “Cinemes d’Àsia Central”

La setmana passada va iniciar-se el Cicle “Cinemes d’Àsia Central“, organitzat per Casa Àsia i amb el suport de l’associació hispano-kirguís Sumalak i l’Observatori d’Àsia Central (OAC). Així des del 22 de gener i fins el 26 de març cada dissabte per la tarda amb entrada lliure  tindrà lloc una pel·lícula dedicada a les cinematografies poc conegudes d’Àsia Central…

El cicle que es presenta aborda deu produccions que pertanyen a dues èpoques significatives: la primera, entre 1963 i 1972, que es caracteritza per un desviament dels temes tòpics de la filmografia soviètica, a favor de la construcció d’una consciència nacional en cada una de les cinc repúbliques; el segon període, de 1992 a 1998, arranca amb la dissolució de l’URSS i la independència de les repúbliques centreasiàtiques, on el cinema es converteix en un instrument per reconstruir la identitat perduda dels pobles del Kazakhstan, el Kirguizistan, el Tadjikistan, el Turkmenistan i l’Uzbekistan.

Així el proper  dissabte, 29 de gener del 2011, a les 19.30 h podem veure «Muntanyes blanques» (Velye gory, Kirguizistan, 1964, 69’) del director del  Melis Ubukeyev.

Us deixem amb l’extracte: “La història es desenvolupa quan tot just ha passat la rebel·lió que van protagonitzar els kirguisos el 1916 contra la colonització zarista, i després de la consolidació de la Revolució Socialista a la regió. Un riu divideix un  paisatge desolat: els habitants de la riba dreta intentaran arribar al costat esquerre, on s’han establert els nous òrgans de poder. Després d’haver salvat la vida gràcies a la intervenció d’un soldat de l’Exèrcit Roig, Mukash ha de creuar el riu per seguir endavant. En la fugida, Mukash es va trobant un paisatge sembrat de tombes i pobles arrasats, fins que coneix una anciana cega que cuida les seves filles, les úniques supervivents de la família, i una d’elles l’acompanyarà en el seu viatge. Les preses llargues i una música molt expressiva creen una sensació de tragèdia constant que, unit a l’escassetat de referències culturals directes amplifica la sensació de drama nacional que va viure el poble kirguís…”

Una gran oportunitat per descobrir aquesta cinematografia… no us ho podeu perdre !!!

Torna el Barcelistan !!! Juguem al Togyzqumalaq

Molts de vosaltres ja coneixeu el BARCELISTAN, un espai de trobada a la ciutat de Barcelona on periòdicament totes aquelles persones interessades per l’Àsia Central, i com no, de persones establertes arreu de  Catalunya d’origen centre asiàtic, coincidim per gaudir d’alguna activitat i que vam crear tot just fa un any…

Fins el moment hem compartir una copa, hem vist exposicions,  hem escoltat contes de la Ruta de la Seda, hem celebrat el Nooruz o hem compartit un viatge per la Ruta de la Seda. En una d’aquestes sessions vam recollir un llistat de propostes (que després vam votar) per tal de decidir quines activitats eren més interessants per tothom i entre elles es trobava  un Taller de jocs de taula d’Àsia Central !!!

I ara  us convidem a descobrir el TOGYZQUMALAQ (en kazakh, “toguz korgool” en kirguís) un joc de mancala que s’hi juga tradicionalment al Kazakhstan, Kirguizistan, Tadjikistan, Uzbekistan, Turkmenistan, parts de la Federació russa (Atlai, Khakàssia, Tuva), la Mongòlia occidental i a regions de Mongòlia i la Xina properes als altres llocs esmentats.

Així, el proper divendres 4 de febrer a les 19h. ens trobarem a la Biblioteca Jaume Fuster (Plaça Lesseps 20-22) per aprendre aquest joc, conèixer la seva història i compartir unes partides amb Viktor Bautista i Roca, expert en els jocs de mancala, autor de la Wikimanqala i participant en el 1er Campionat del Món de Togyzqumalaq que va tenir lloc el passat novembre a Astana (Kazakhstan).

Exposició “Alejandro Magno. Encuentro con Oriente”

Des de principis de desembre es pot visitar a Madrid l’exposició “Alejandro Magno. Encuentro con Oriente” que restarà oberta al públic fins a principis del mes de maig. Us convidem a la lectura de la notícia  apareguda al diari Público i el vídeo publicat en el seu canal de televisió:

“Más de 330 piezas de 40 museos forman la exposición “Alejandro Magno. Encuentro con Oriente” que durante los próximos cinco meses ofrecerá en la Sala de Arte del Canal de Isabel II una visión de este mito histórico, mitad leyenda mitad realidad, que llevó la cultura griega a los lugares más recónditos de oriente.

La presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, ha inaugurado hoy esta muestra que se abrirá al público el próximo viernes 3 y podrá visitarse hasta el 3 de mayo de 2011 en la Sala de arte de los Depósitos del Canal de Isabel II, en la madrileña Plaza de Castilla.

Comisariada por el profesor y asesor científico Martín Almagro, “Alejandro Magno. Encuentro con Oriente” recorre en diez salas distintas la historia de un hombre que en sólo 12 años de reinado (murió a los 32 años) recorrió 23.000 kilómetros a través de Europa y Asia llevando la cultura helénica a los lugares más recónditos de oriente, a los que incluso hoy en día es difícil acceder.

La muestra reúne objetos -algunos de ellos inéditos en España- traídos de museos alemanes, ingleses, griegos o italianos e incluso de los fondos de algunos países que ahora tienen una situación política complicada, como Afganistán o Tayikistán, pero que conservan la impronta cultural del héroe griego.

La Comunidad de Madrid, organizadora de la exposición a través del Canal de Isabel II, ha montado un pequeño auditorio a la entrada de la sala de arte donde se proyecta la película en tres dimensiones “Alejandría, el sueño de Alejandro”, creada expresamente para esta muestra por la empresa de efectos especiales “El Ranchito”, ganadora de 7 premios Goya.

Gracias a esta cinta, que se visualiza con una gafas de 3D, el espectador puede “visitar” la mítica Alejandría y obtener un panorama de la ciudad egipcia tan real que casi permite “pasear” por el faro, recorrer las vías principales, conocer como fue la Biblioteca o introducirse en las cisternas subterráneas que abastecían a la ciudad con el agua del río Nilo“.

Per acabar, us recomanem la lectura del dossier de premsa (que us pot fer de breu catàleg de l’exposició) o  podeu veure en la web de l’exposició alguns  trailers dels videos esmentats a la notícia.